卖剑买牛

(卖剑买牛, 賣劍買牛)
mài jiàn mǎi niú
【典故】 原指放下武器, 从事耕种。 后比喻改业务农或坏人改恶从善。
【出处】 《汉书·龚遂传》: “民有持刀剑者, 使卖剑买牛, 卖刀买椟。”

惟有躬耕差可为, ~悔不早。 (宋·陆游《贫甚作短歌排闷》诗)


Chinese idioms dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • 卖剑买牛 — 拼音: mai4 jian4 mai3 niu2 解释: 汉宣帝时, 渤海因饥荒, 居民多带持刀剑为盗, 龚遂为太守后, 劝民舍弃刀剑, 改业归农。 见汉书·卷八十九·循吏传·龚遂传。 后比喻舍弃剽掠而改行务农。 宋·陆游·答吴提宫启: “卖剑买牛, 念即归于农亩, 乘车载笠, 尚永记于交盟。 ”或作“买牛卖剑”、 “买犁卖剑”、 “卖刀买犊”、 “卖刀买牛”、 “卖剑渤海”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 卖剑买牛 — (賣劍買牛, 卖剑买牛) 謂賣掉武器, 從事農業生產。 《漢書‧循吏傳‧龔遂》: “民有帶持刀劍者, 使賣劍買牛, 賣刀買犢, 曰: ‘何為帶牛佩犢!’春夏不得不趨田畝, 秋冬課收斂, 益蓄果實蔆芡。 勞來循行, 郡中皆有畜積, 吏民皆富實。 獄訟止息。” 宋 陸游 《游近村》詩之二: “乞漿得酒人情好, 賣劍買牛農事興。” 金 元好問 《示崔雷詩社諸人》詩: “賣劍買牛真得計, 腰金騎鶴恐非才。”亦省作“ ”。 唐 黃滔 《誤筆牛賦》: “筆為鋒也, 無慚賣劍之年;墨作池焉,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 卖刀买牛 — 拼音: mai4 dao mai3 niu2 解释: 比喻弃械归农, 改过迁善。 见“卖剑买牛”条。 幼学琼林·卷一·文臣飏“龚遂守渤海, 令民卖刀买牛”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 卖剑买犊 — (賣劍買犢, 卖剑买犊) 同“賣劍買牛”。 明 張居正 《答殷石汀言宜終功名答知遇書》: “撫民願焚械歸籍, 此即古人賣劍買犢之化也。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 买牛卖剑 — 拼音: mai3 niu2 mai4 jian4 解释: 比喻弃盗归农。 见“卖剑买牛”条。 元·朱庭玉·青杏子·紫塞冒风沙套: “归来好向林泉下, 买牛卖剑, 求田问舍, 学圃耘瓜。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 卖刀买犊 — 拼音: mai4 dao mai3 du2 解释: 比喻舍弃剽掠而改行务农。 见“卖剑买牛”条。 唐·武元衡·兵行褒斜谷作诗: “三川顿使气象清, 卖刀买犊消忧患。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 买牛卖剑 — (買牛賣劍, 买牛卖剑) 同“賣劍買牛”。 元 朱庭玉 《青杏子‧歸隱》套曲: “紫塞冒風沙, 謾區區兩鬢生華。 歸來好向森泉下, 買牛賣劍, 求田問舍, 學圃耘瓜。”一本作“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 买犁卖剑 — (買犁賣劍, 买犁卖剑) 猶言賣劍買牛。 宋 陳亮 《賀新郎‧懷辛幼安用前韻》詞: “天下適安耕且老, 看買犁賣劍平家鐵。”一本作“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 賣劍買牛 — (卖剑买牛, 賣劍買牛) mài jiàn mǎi niú 【典故】 原指放下武器, 从事耕种。 后比喻改业务农或坏人改恶从善。 【出处】 《汉书·龚遂传》: “民有持刀剑者, 使卖剑买牛, 卖刀买椟。” 惟有躬耕差可为, ~悔不早。 (宋·陆游《贫甚作短歌排闷》诗) …   Chinese idioms dictionary

  • 带牛佩犊 — (带牛佩犊, 帶牛佩犢) dài niú pèi dú 【典故】 原指汉宣帝时渤海太守龚遂诱使持刀剑起义的农民放弃武装斗争而从事耕种。 后比喻改业归农。 【出处】 《汉书·龚遂传》: “民有带持刀剑者, 使卖剑买牛, 卖刀买犊, 曰: ‘何为带牛佩犊。’” …   Chinese idioms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.